Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Latviešu
Nederlands
Português
★ Sin conexión ★ Privado ★ Rápido ★

Redaxa: Redacción de datos sensibles con IA local

Resalte y redacte información confidencial en textos, prompts, correos electrónicos y documentos: rápido, preciso y con máxima privacidad en su propio PC.

★ IA multilingüe ★

Cómo encaja Redaxa en su flujo de trabajo

1.‌ Pegue o importe su texto

Pegue prompts, correos electrónicos o texto exportado de PDFs y documentos de Office en Redaxa.

2.‌ Deje que Redaxa resalte los datos sensibles

Redaxa resalta automáticamente las entidades sensibles para que pueda revisarlas.

3.‌ Redacte y comparta de forma segura

Con un solo clic, cree una versión redactada lista para compartir.

Funciones que distinguen a Redaxa

Herramientas cuidadosamente diseñadas que permiten editar información sensible de forma segura, rápida y fiable.

Detección que piensa por usted

Redaxa identifica automáticamente datos confidenciales como nombres, direcciones, correos electrónicos, IBAN y muchos otros tipos de información sensible, de manera precisa y fiable.

Vea de inmediato qué debe protegerse

Los pasajes sensibles del texto se resaltan directamente para que pueda identificar riesgos al instante y tratarlos de forma específica.

La protección de datos comienza en su dispositivo

Todos los análisis se ejecutan localmente en su PC. Sin nube, sin transferencia de datos: ideal para RGPD, cumplimiento y entornos de trabajo confidenciales.

Vista previa en directo y oscurecimiento inmediato

Elimine u oscurezca elementos detectados con un solo clic. La vista previa integrada muestra en tiempo real cómo quedará el texto limpio.

Reglas personalizadas y ajustes finos

Adapte la detección a sus necesidades:
– Guarde sus propios prompts de IA
– Diccionario personalizado para términos específicos de la empresa
– Defina exclusiones para reducir falsos positivos
Así, Redaxa funciona exactamente como usted lo necesita.

Para cada fuente de texto

Importe contenido de archivos PDF, documentos de Word, correos electrónicos, indicaciones o simplemente mediante copiar y pegar. Redaxa procesa todas las fuentes de forma fiable y estable, independientemente del formato.

Resultados limpios listos para compartir

Exporte textos depurados de inmediato: ideal para envío, archivado, herramientas externas, sistemas de IA o revisiones internas.

Fácil de usar para cualquier estilo de trabajo

Interfaz intuitiva, resaltados claros y funciones inmediatamente comprensibles. Redaxa está optimizado para un trabajo diario ágil, en equipo o en solitario.

Resultados coherentes, siempre reproducibles

Gracias al sistema basado en reglas y configuraciones guardables, Redaxa genera redacciones coherentes y conformes a estándares, imprescindibles para empresas con requisitos de cumplimiento.

Ámbitos de aplicación

Redacción, anonimización o seudonimización sencillas: Redaxa lo admite todo.

Sanidad

Clínicas, consultas y equipos de investigación preparan cartas médicas, informes y casos de forma conforme al RGPD antes de utilizarlos internamente o en estudios.

Sector jurídico

Despachos y departamentos jurídicos anonimizan contratos, escritos y dictámenes antes de compartirlos con clientes, firmas asociadas o tribunales.

Comunicación empresarial

Las empresas depuran correos electrónicos, casos de soporte y documentos de proyectos de datos de clientes y empleados antes de enviarlos a herramientas externas, sistemas de IA o proveedores de servicios.

Investigación y educación

Universidades e instituciones de investigación anonimizan material de estudio y casos para clases, publicaciones y revisiones científicas.

Administración pública

Las autoridades eliminan datos personales de expedientes, solicitudes y actas antes de compartirlos para coordinación interna o auditorías externas.

Ámbito privado y diario

Las personas físicas oscurecen direcciones, datos bancarios y de contacto en documentos y correos electrónicos antes de enviarlos a propietarios, aseguradoras u otros destinatarios.

Idiomas compatibles

La interfaz de usuario y la detección por IA admiten los siguientes idiomas:
Español · Alemán · Francés · Inglés · Italiano · Letón · Neerlandés · Portugués

Precios

Activación flexible: Puede adquirir Redaxa en cualquier dispositivo y activarlo más tarde en otro dispositivo utilizando su clave de licencia.

Versión de prueba

Gratis durante 14 días

Instale Redaxa: utilice y pruebe la versión completa durante 14 días en un dispositivo.

Ideal para probar Redaxa con sus propios textos, documentos y flujos de trabajo.

Probar gratis
  • Versión completa – sin restricciones de funciones
  • Detección de datos sensibles asistida por IA (compatibilidad con 8 idiomas)
  • Tres modos de censura: Censura simple, Anonimización, Seudonimización
  • Reglas personalizadas y ajuste fino (prompts, diccionario, exclusiones)
  • Compatibilidad con todas las fuentes de texto (PDF, DOCX, correos electrónicos, prompts …)
  • Procesamiento rápido, totalmente offline y compatible con el RGPD
  • Resaltado y redacción con un solo clic y vista previa en tiempo real

Suscripción mensual

por mes

Perfecto para empresas, consultores, despachos y usuarios avanzados que trabajan diariamente con textos confidenciales.

Uso
Solo – 2 dispositivos
Team – 5 dispositivos
Business S – 10 dispositivos
Business M – 25 dispositivos
Business L – 50 dispositivos
  • La misma funcionalidad completa que la VERSIÓN DE PRUEBA y la LICENCIA DE POR VIDA
  • Suscripción mensual
  • Uso ilimitado mientras la suscripción esté activa
  • Se requiere una conexión ocasional a Internet para la renovación mensual de la suscripción
  • Actualizaciones gratuitas para todas las versiones de la versión principal actual (1.x)

Licencia de por vida

pago único

Ideal para organizaciones o usuarios individuales que desean el máximo control, sin pagos recurrentes.

Uso
Solo – 3 dispositivos
Team – 5 dispositivos
Business S – 10 dispositivos
Business M – 25 dispositivos
Business L – 50 dispositivos
  • La misma funcionalidad completa que la VERSIÓN DE PRUEBA y la SUSCRIPCIÓN MENSUAL
  • Licencia de por vida: compre una vez y úsela de forma permanente
  • Funciona completamente sin conexión tras la verificación de la licencia
  • Sin costes recurrentes
  • Actualizaciones gratuitas para todas las versiones de la versión principal actual (1.x)

Descargar Redaxa

Versión de Windows

v1.1.7

Para Windows 10 y versiones posteriores (64 bits)

Descargar para Windows

Nota importante

A pesar de las amplias funciones de Redaxa para proteger datos sensibles, la responsabilidad final de revisar y aprobar todas las salidas recae en el usuario. Aunque la aplicación ayuda a detectar información confidencial, la supervisión humana y el juicio cuidadoso siguen siendo indispensables para garantizar un cumplimiento completo de la privacidad de los datos.

FAQ

Preguntas frecuentes y respuestas

No se requiere conexión a internet para el procesamiento de sus textos y documentos.
Todo el contenido se procesa completamente de forma local en su dispositivo y nunca se transmite.

Una conexión a internet es exclusivamente necesaria para los siguientes fines:

  • para la activación del software
  • para la verificación periódica del estado de la licencia
Durante la comprobación de la licencia, solo se verifica el estado de la licencia.
No se transmiten contenidos, textos ni documentos.

La app identifica automáticamente información confidencial como nombres, direcciones, datos de contacto, direcciones de correo electrónico, información bancaria (p. ej. IBAN), números de teléfono, NIF-IVA, números de expediente, números de cliente, fechas y horas, monedas, direcciones IP y MAC, direcciones web y muchos otros datos sensibles.

Además, puede adaptar la detección a sus necesidades:

  • añadiendo redacciones personalizadas al diccionario integrado (p. ej. términos específicos de empresa, códigos internos o etiquetas recurrentes),
  • definiendo exclusiones para que determinadas palabras o patrones no se marquen.

Entrada:
Peter de Berlin ama a Mary, pero Mary ama a John de Hamburg.

Supresión simple (máxima privacidad):
[REDACTED] de [REDACTED] ama a [REDACTED], pero [REDACTED] ama a [REDACTED] de [REDACTED].
La información concreta simplemente se oculta.

Anonimización (la información se generaliza):
[PERSON] de [LOCATION] ama a [PERSON], pero [PERSON] ama a [PERSON] de [LOCATION].
Los detalles identificativos se eliminan o se generalizan para que ninguna entidad concreta pueda identificarse.

Seudonimización (mantiene la estructura):
[PERSON_1] de [LOCATION_1] ama a [PERSON_2], pero [PERSON_2] ama a [PERSON_3] de [LOCATION_2].
Las identidades se sustituyen por marcadores de posición consistentes para que las relaciones y la estructura se mantengan.

Tras la instalación, puede iniciar una prueba de 14 días con funcionalidad completa haciendo clic en «Iniciar prueba» en el cuadro de diálogo de licencia de la aplicación.
Una vez finalizado el período de prueba, se requiere una suscripción mensual o una licencia de por vida.

La gestión se realiza a través de Paddle, nuestro distribuidor autorizado (Merchant of Record).
Paddle se encarga de facturas, impuestos, pagos y reembolsos.
Nosotros solo recibimos la información de la licencia – no los datos de pago.

Sí. Redaxa procesa el contenido exclusivamente de manera local y no utiliza funciones en la nube. Como ningún dato abandona el dispositivo, la app es especialmente adecuada para áreas sensibles como derecho, administración, medicina o investigación.
Importante: La verificación final de la redacción siempre corresponde al usuario.

Después de la compra, recibirá un correo de confirmación de Paddle. Contiene un enlace a su área personal de Paddle. Allí puede cancelar su suscripción, cambiar datos de pago y descargar facturas.
La activación de la licencia en su dispositivo se realiza exclusivamente dentro de la app Redaxa. Paddle no gestiona activaciones de dispositivos.

No. Redaxa le ayuda a identificar contenido sensible y a visualizar riesgos – pero la evaluación humana sigue siendo necesaria.
Usted conserva en todo momento el control y la responsabilidad sobre los resultados finales.